此前，《太陽哨兵報(bào)》記者Ira Winderman撰文，觀察直率地指出熱火季前賽當(dāng)前的熱火“痛處”：
原標(biāo)題：《Ira Winderman: Pace without payoffa pursuit without purpose for Heat?》
季前賽開打一周以來，熱火隊(duì)雖然加快了比賽節(jié)奏，比賽卻未能收獲相應(yīng)成效，但并的努這不禁讓人質(zhì)疑：提速的未增追求是否最終會(huì)失去意義？
在對(duì)陣馬刺（這是他們六場(chǎng)季前賽中的第三場(chǎng)）之后，熱火在本賽季季前賽的效樣節(jié)奏榜上排名NBA第7，這是力又熱火幾十年來在常規(guī)賽中都未曾達(dá)到的高度。
所以，提速他們做事更快、專欄更迅捷了。觀察
但是熱火，變得更好了嗎？
并非如此--盡管在埃里克·斯波爾斯特拉的比賽球隊(duì)中，球權(quán)的但并的努運(yùn)轉(zhuǎn)確實(shí)變得活躍起來。
同樣是在對(duì)陣馬刺（他們最近的一場(chǎng)比賽）那場(chǎng)比賽之后，熱火隊(duì)在本次季前賽的場(chǎng)均出手次數(shù)上排名聯(lián)盟第24，進(jìn)攻效率排名第25。
誠然，這遠(yuǎn)非完整的熱火陣容，像泰勒·希羅、戴維恩·米切爾、佩勒·拉爾森、卡斯帕拉斯·雅庫喬尼斯和西蒙尼·馮泰奇奧等球員都缺席了數(shù)量不等的比賽，許多輪換主力球員的上場(chǎng)時(shí)間也很有限。
但即使是在熱火季前賽賽程過半時(shí)所展現(xiàn)出的內(nèi)容，也足以讓人質(zhì)疑：提速是否真的能在季后賽（或者，對(duì)熱火而言，是附加賽）競(jìng)爭(zhēng)中帶來更好的結(jié)果？
有理由認(rèn)為，巴姆·阿德巴約、安德魯·威金斯和諾曼·鮑威爾都更適合于深思熟慮、有章法的半場(chǎng)進(jìn)攻。
而這三位正是陣容中最重要的、薪資最高的球員中的三位。
事實(shí)上，也可以采取雙重策略：首發(fā)陣容講究章法，替補(bǔ)陣容則奔放到底--第二陣容可以配備像凱爾·韋爾、雅庫喬尼斯、米切爾，甚至可能還有凱沙德·約翰遜和小海梅·哈克斯這樣的球員。
值得稱贊的是，斯波試圖淡化關(guān)于節(jié)奏“競(jìng)賽”的討論，在常規(guī)賽揭幕戰(zhàn)開始之前，他采取了自己一貫的審慎態(tài)度。
“我知道這（節(jié)奏）是目前這支球隊(duì)的熱門話題，”斯波在本周訓(xùn)練后說道，“我們正在努力創(chuàng)造一些對(duì)現(xiàn)有陣容最有意義的打法。最終效果如何？我們會(huì)找到答案的?！?/p>
“同時(shí)還必須保證效率。但我之前說過：我們年輕，我們有速度，有敏捷性。我們想努力最大化這些優(yōu)勢(shì)?！?/p>
并且希望在記分牌上體現(xiàn)出來--這已經(jīng)被證明是具有挑戰(zhàn)性的。
“這不全是關(guān)于'節(jié)奏'數(shù)據(jù)本身，”斯波說，“這關(guān)乎你做事情的速度。這也同樣可以體現(xiàn)在半場(chǎng)進(jìn)攻中。有時(shí)這取決于你能多快到達(dá)掩護(hù)位置，多快沖擊籃筐，多快通過空切為其他人創(chuàng)造優(yōu)勢(shì)。這些都?xì)w屬于我們定義的'節(jié)奏'范疇?！?/p>
所以，不，并非一味地狂奔。
“我并不一定盯著比如轉(zhuǎn)換進(jìn)攻或快攻的具體目標(biāo)，”斯波說?！拔覀冋ψ畲蠡嚾莸乃俣群兔艚菪浴Ｋ赃@體現(xiàn)在很多不同方面。那（快攻）是其中一個(gè)類別，是一種方式。但我還沒有為我們球隊(duì)設(shè)定快攻得分的具體目標(biāo)?！?/p>
“我確實(shí)喜歡我所看到的一些方面。但我們必須在這種節(jié)奏下，提升效率和決策能力。”
所有這些都面臨著時(shí)間緊迫的壓力。
“我們改變了比賽方式，所以會(huì)出現(xiàn)一些錯(cuò)誤，”在本賽季季前賽中尚未出場(chǎng)的戴維恩·米切爾說，“我們正從這些季前賽中學(xué)習(xí)，努力打得快，同時(shí)也要知道如何既打得快又打得聰明，努力獲得合適的投籃機(jī)會(huì)，努力轉(zhuǎn)移球。而且也要努力團(tuán)結(jié)協(xié)作?！?/p>
“這需要一些時(shí)間，但我們正在從中學(xué)習(xí)。通過訓(xùn)練營(yíng)和這些季前賽，我們進(jìn)步了很多。”
那么，總結(jié)一下：到目前為止，節(jié)奏更快了，但效率低下，出手次數(shù)不足（尤其是三分球出手次數(shù)，令人震驚的是，在計(jì)入三支與NBA球隊(duì)打季前賽的國(guó)際球隊(duì)后，熱火在季前賽的三分出手排名第32位）。
“我們會(huì)找出對(duì)這支球隊(duì)最合理的方案，”斯波說，“我們?cè)趦?nèi)線得到了一些不錯(cuò)的攻擊機(jī)會(huì)。那些數(shù)據(jù)一直在上升，突破數(shù)據(jù)一直在上升。侵略性指標(biāo)一直在上升，而對(duì)手會(huì)對(duì)此進(jìn)行調(diào)整。這可能會(huì)為三分球創(chuàng)造更多機(jī)會(huì)。”
“我認(rèn)為我們會(huì)達(dá)到那個(gè)目標(biāo)的。我們會(huì)找到更好的平衡?！?/p>
現(xiàn)實(shí)情況是，任何進(jìn)攻，無論是快速推進(jìn)還是更講究章法的打法，擁有一位純粹的組織后衛(wèi)、一位純粹的組織者時(shí)效果最佳。
目前，這套陣容再次缺少這樣的球員，就像過去十年里除了凱爾·洛瑞狀態(tài)最佳的時(shí)期之外的大部分時(shí)間一樣。
所以，斯波將會(huì)不斷推動(dòng)和督促，或許會(huì)接受為追求節(jié)奏而帶來的某種程度的“隨機(jī)性”。但已經(jīng)很清楚的是，這不能僅僅關(guān)乎節(jié)奏--否則結(jié)局將與以往沒什么區(qū)別。
此前，《太陽哨兵報(bào)》記者Ira Winderman撰文，直率地指出熱火季前賽當(dāng)前的“痛處”：
原標(biāo)題：《Ira Winderman: Pace without payoffa pursuit without purpose for Heat?》
季前賽開打一周以來，熱火隊(duì)雖然加快了比賽節(jié)奏，卻未能收獲相應(yīng)成效，這不禁讓人質(zhì)疑：提速的追求是否最終會(huì)失去意義？
在對(duì)陣馬刺（這是他們六場(chǎng)季前賽中的第三場(chǎng)）之后，熱火在本賽季季前賽的節(jié)奏榜上排名NBA第7，這是熱火幾十年來在常規(guī)賽中都未曾達(dá)到的高度。
所以，他們做事更快、更迅捷了。
但是，變得更好了嗎？
并非如此--盡管在埃里克·斯波爾斯特拉的球隊(duì)中，球權(quán)的運(yùn)轉(zhuǎn)確實(shí)變得活躍起來。
同樣是在對(duì)陣馬刺（他們最近的一場(chǎng)比賽）那場(chǎng)比賽之后，熱火隊(duì)在本次季前賽的場(chǎng)均出手次數(shù)上排名聯(lián)盟第24，進(jìn)攻效率排名第25。
誠然，這遠(yuǎn)非完整的熱火陣容，像泰勒·希羅、戴維恩·米切爾、佩勒·拉爾森、卡斯帕拉斯·雅庫喬尼斯和西蒙尼·馮泰奇奧等球員都缺席了數(shù)量不等的比賽，許多輪換主力球員的上場(chǎng)時(shí)間也很有限。
但即使是在熱火季前賽賽程過半時(shí)所展現(xiàn)出的內(nèi)容，也足以讓人質(zhì)疑：提速是否真的能在季后賽（或者，對(duì)熱火而言，是附加賽）競(jìng)爭(zhēng)中帶來更好的結(jié)果？
有理由認(rèn)為，巴姆·阿德巴約、安德魯·威金斯和諾曼·鮑威爾都更適合于深思熟慮、有章法的半場(chǎng)進(jìn)攻。
而這三位正是陣容中最重要的、薪資最高的球員中的三位。
事實(shí)上，也可以采取雙重策略：首發(fā)陣容講究章法，替補(bǔ)陣容則奔放到底--第二陣容可以配備像凱爾·韋爾、雅庫喬尼斯、米切爾，甚至可能還有凱沙德·約翰遜和小海梅·哈克斯這樣的球員。
值得稱贊的是，斯波試圖淡化關(guān)于節(jié)奏“競(jìng)賽”的討論，在常規(guī)賽揭幕戰(zhàn)開始之前，他采取了自己一貫的審慎態(tài)度。
“我知道這（節(jié)奏）是目前這支球隊(duì)的熱門話題，”斯波在本周訓(xùn)練后說道，“我們正在努力創(chuàng)造一些對(duì)現(xiàn)有陣容最有意義的打法。最終效果如何？我們會(huì)找到答案的?！?/p>
“同時(shí)還必須保證效率。但我之前說過：我們年輕，我們有速度，有敏捷性。我們想努力最大化這些優(yōu)勢(shì)?！?/p>
并且希望在記分牌上體現(xiàn)出來--這已經(jīng)被證明是具有挑戰(zhàn)性的。
“這不全是關(guān)于'節(jié)奏'數(shù)據(jù)本身，”斯波說，“這關(guān)乎你做事情的速度。這也同樣可以體現(xiàn)在半場(chǎng)進(jìn)攻中。有時(shí)這取決于你能多快到達(dá)掩護(hù)位置，多快沖擊籃筐，多快通過空切為其他人創(chuàng)造優(yōu)勢(shì)。這些都?xì)w屬于我們定義的'節(jié)奏'范疇?！?/p>
所以，不，并非一味地狂奔。
“我并不一定盯著比如轉(zhuǎn)換進(jìn)攻或快攻的具體目標(biāo)，”斯波說?！拔覀冋ψ畲蠡嚾莸乃俣群兔艚菪?。所以這體現(xiàn)在很多不同方面。那（快攻）是其中一個(gè)類別，是一種方式。但我還沒有為我們球隊(duì)設(shè)定快攻得分的具體目標(biāo)。”
“我確實(shí)喜歡我所看到的一些方面。但我們必須在這種節(jié)奏下，提升效率和決策能力?！?/p>
所有這些都面臨著時(shí)間緊迫的壓力。
“我們改變了比賽方式，所以會(huì)出現(xiàn)一些錯(cuò)誤，”在本賽季季前賽中尚未出場(chǎng)的戴維恩·米切爾說，“我們正從這些季前賽中學(xué)習(xí)，努力打得快，同時(shí)也要知道如何既打得快又打得聰明，努力獲得合適的投籃機(jī)會(huì)，努力轉(zhuǎn)移球。而且也要努力團(tuán)結(jié)協(xié)作?！?/p>
“這需要一些時(shí)間，但我們正在從中學(xué)習(xí)。通過訓(xùn)練營(yíng)和這些季前賽，我們進(jìn)步了很多?！?/p>
那么，總結(jié)一下：到目前為止，節(jié)奏更快了，但效率低下，出手次數(shù)不足（尤其是三分球出手次數(shù)，令人震驚的是，在計(jì)入三支與NBA球隊(duì)打季前賽的國(guó)際球隊(duì)后，熱火在季前賽的三分出手排名第32位）。
“我們會(huì)找出對(duì)這支球隊(duì)最合理的方案，”斯波說，“我們?cè)趦?nèi)線得到了一些不錯(cuò)的攻擊機(jī)會(huì)。那些數(shù)據(jù)一直在上升，突破數(shù)據(jù)一直在上升。侵略性指標(biāo)一直在上升，而對(duì)手會(huì)對(duì)此進(jìn)行調(diào)整。這可能會(huì)為三分球創(chuàng)造更多機(jī)會(huì)。”
“我認(rèn)為我們會(huì)達(dá)到那個(gè)目標(biāo)的。我們會(huì)找到更好的平衡?！?/p>
現(xiàn)實(shí)情況是，任何進(jìn)攻，無論是快速推進(jìn)還是更講究章法的打法，擁有一位純粹的組織后衛(wèi)、一位純粹的組織者時(shí)效果最佳。
目前，這套陣容再次缺少這樣的球員，就像過去十年里除了凱爾·洛瑞狀態(tài)最佳的時(shí)期之外的大部分時(shí)間一樣。
所以，斯波將會(huì)不斷推動(dòng)和督促，或許會(huì)接受為追求節(jié)奏而帶來的某種程度的“隨機(jī)性”。但已經(jīng)很清楚的是，這不能僅僅關(guān)乎節(jié)奏--否則結(jié)局將與以往沒什么區(qū)別。
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)